Bonjour Rory,
Je peux répondre au sujet du D.520: une liasse de fabrication complète à plus de 90 % est conservée aux Archives départementales de Haute-Garonne, et une copie intégrale de cette liasse est consultable (sous forme papier) au service de documentation du MAE. Il existe donc deux endroits en France où l'on peut accéder à ces documents: Toulouse et Le Bourget.
Je précise qu'il s'agit là d'une quasi-exception quant aux plans des chasseurs français de 1940, car la plupart des documents originaux des constructeurs ont disparu, pour une raison ou une autre, au cours des 70 ans passés...
Waroff travaille à partir des notices techniques, qui sont également des documents originaux mais moins précis que des plans cotés. Il t'en dira plus lui-même à ce sujet.
Pascal